Brazilian Portuguese court translator in Frankfurt

Fabio Said - Brazilian Portuguese judicial translator in Hesse, Germany
Fabio Said – Brazilian Portuguese judicial translator in the Frankfurt area

✔ Brazilian Portuguese court translator in Frankfurt, licensed by the Regional Court of Frankfurt

Legal translations of Brazilian documents for the courts, prosecutor’s offices and public institutions in all Hessian regions – also available for private individuals in Frankfurt, Wiesbaden, Darmstadt, Friedrichsdorf, Kassel, Gießen, Fulda, Dreieich and many more places

Official translations following high quality standards, based on 30 years of professional experience and without intermediaries

Portuguese judicial translator in Frankfurt

Portuguese judicial translator in Frankfurt and in the Darmstadt area
Portuguese judicial translator in Frankfurt and in the Darmstadt area

As a Portuguese judicial translator in Frankfurt, I have many customers throughout the state of Hesse. Especially in Frankfurt, where I obtained my license, and where I’ve been working with high-profile law firms and financial institutions.

In Frankfurt, Germany’s financial metropolis, I’ve attended many seminars on legal and financial language and, not least because of that, I’ve built a good professional network.

Many of my long-standing customers are located in Darmstadt – where I gained an additional qualification as a legal Portuguese interpreter – and throughout South Hesse. For instance, in cities such as Offenbach, Gelnhausen, Bad Homburg, Kelsterbach or Groß-Gerau.

Brazilian Portuguese expert for the Rhein-Main Region

Brazilian Portuguese expert for the Rhein-Main Region, especially Wiesbaden and Mainz
Brazilian Portuguese expert for the Rhein-Main Region, especially Wiesbaden and Mainz

Many customers of Lingua Brasilis, my Portuguese translation business, live in Wiesbaden, the capital of the State of Hesse, and throughout the Rhein-Main Region. For instance, in Hofheim am Taunus, Rüsselsheim, Weiterstadt, Idstein and Loch, in the Rheinhau-Taunus district.

Of course, this includes customers based in and around Mainz, the capital of the neighbouring state of Rhineland-Palatinate. They are mostly German-Brazilian families living in smaller towns such as Nieder-Olm and Gau-Algesheim.

All certified translations are sent by registered mail – with secure and fast delivery by Deutsche Post, and no extra shipping costs for you. This means you won’t have to come by Lingua Brasilis’ office to pick up your translation.

Please also bear in mind that I specialise in Brazilian Portuguese. This means that I don’t translate documents from Portugal or other Portuguese-speaking countries, but only from Brazil. My specialisation and many years of intercultural experience with Brazil also mean that I will provide you not only top-notch translation quality, but also the best guidance possible when it comes to German-Brazilian bureaucracy.

Official translations from Portuguese for the Marburg area

Official legal translation from Portuguese into German for customers in the Marburg area
Official legal translation from Portuguese into German for customers in the Marburg area

As a Portuguese judicial translator in Frankfurt, I’ve also gathered extensive experience with judiciary bodies and Register Offices from the Central Hesse region. For instance, in Marburg, Gießen as well as in smaller towns such as Herborn and Sinn.

The geographic distance makes no difference at all, as customer enquiries are made online (following Germany’s strict data protection regulations) and, in the end, certified translations are sent securely and swiftly by registered mail – without any extra costs for you.

Given my experience with many Hessian public authorities, I know their requirements and specificities very well – for instance, regarding documents to obtain a marriage licence or to validate a Brazilian university degree. With my translations and the corresponding guidance, you will therefore be optimally prepared to manage bureaucratic hurdles in Hesse.

Do you need a translation done by a Portuguese judicial translator in Frankfurt to be submitted to a public authority in Hesse? I’m at your service! Please find my contact information and business hours at the bottom of this page.

Attended seminars for financial translators in Frankfurt

Over the last 10 years I’ve attended many seminars for translators in Frankfurt. Always with aim of learning more and improving my professional skills as a professional translator, so that my clients can benefit from the best Brazilian Portuguese translation service.

Here are some of the seminars for translators in Frankfurt I attended in recent years:

Court interpreting in Frankfurt

Seminar in Frankfurt on working as a court interpreter

On 10 September 2022 I attended a seminar in Frankfurt on working as a court interpreter in Germany, with a lot of practice-oriented information.
Seminar: Brazilian Family Law for translators in Frankfurt

Seminar on Brazilian Family Law for translators in Frankfurt

On 15-16 February 2020 I refreshed my knowledge of Brazilian Family Law by attending a workshop for legal Portuguese translators in Frankfurt.
Seminar on financial instruments for financial translators in Frankfurt

Seminar on financial instruments for translators in Frankfurt

In December 2015 I attended a seminar for translators in Frankfurt focusing on financial instruments, financial law, derivatives and investment funds.
Ask for a price quote

Get a price quote for professional translation and interpreting services with maximum transparency