Otimização de sites (SEO) para tradutores em Munique

No dia 14 de julho de 2018 estive novamente em Munique para participar de mais um seminário organizado pela prestigiada Federação Alemã de Tradutores e Intérpretes (BDÜ), à qual sou associado. Desta vez, o tema foi “Otimização de sites (SEO) para tradutores”.

Em 2012, eu já havia feito, a convite da associação americana de tradutores (ATA), uma palestra online e outra presencial sobre o tema SEO, esta última durante o Congresso Anual da ATA em San Diego, Califórnia. Mesmo assim, sobretudo em se tratando de tecnologia e marketing online, sempre há novidades e novas informações, de modo que o aprendizado nunca acaba realmente. Por isso me inscrevi para o seminário em Munique.

O coordenador do seminário foi Darius Suryadi, administrador e engenheiro web em uma empresa de marketing online de Munique.

Inicialmente, ele nos deu uma breve introdução às funções dos mecanismos de busca, com foco principal no algoritmo do Google e na definição de conceitos importantes (crawler, ranking, indexação, mapa do site).

Em seguida, ele deu uma visão geral das medidas de otimização de sites para os mecanismos de busca com muitas dicas úteis e melhores práticas dessa área.

O seminário se tornou ainda mais voltado para a prática quando o palestrante esclareceu os fundamentos do sistema de gestão de conteúdos (CMS) WordPress e do plugin “Yoast SEO” para Wordpress.

Após uma apresentação do Google Search Console, plataforma do Google para cooperação com os donos de sites, veio a última parte do seminário: a otimização ao vivo do site de uma colega.

Ainda que nem todos os conteúdos do seminário tenham sido novidade para mim, pude tirar proveito de dicas úteis e ganhar informações sobre os mais recentes avanços na área de SEO. Depois deste curso extremamente rico em informações, adquiri muito mais segurança sobre como desenvolver minhas medidas de marketing online daqui para a frente.

Dados do evento